紋身

　　新華社專電 韓國文化遺產廳20日說，美國將在貝拉克·奧巴馬總統訪韓期間，向韓方歸還9枚遭走私出境的朝鮮王朝印章。
　　韓聯社報道，去年11月，美國海關部門從一名參與朝鮮戰爭的海軍士兵家人處查獲這些印章，包括大韓帝國國璽“皇帝之寶”和朝鮮王朝第27代王、大韓帝國最後一位皇帝純宗為其父親、大韓帝國第一代皇帝高宗於1907年製作的“壽康太皇帝寶”。1897年，朝鮮王朝改國號為大韓帝國。
　　根據聯合國教科文組織相關條約，被走私出境的文物應予歸還。美方原打算今年6月歸還印章。
　　韓國文化遺產廳說：“美方已經同意，在奧巴馬訪問首爾期間歸還韓方9枚印章。歸還的具體程序現在商談之中。”
　　按文化遺產廳說法，美方還查獲了另外兩枚印章，但因為美方相關程序複雜，文定王后和朝鮮王朝第18代王顯宗的印章沒有包括在此次歸還之內。其歸還或還需要一段時間。　　（原標題：美擬歸還韓國 朝鮮王朝印章）